Il s’agit, bien entendu, d’une collection d’expressions qui n’a qu’un intérêt culturel puisque jamais nous n’avons à rencontrer de telles situations ;-)
Could you tell me why you’re late (please)?
You’re too late. Come back another day.
If you’re late again, I’ll ask you to leave the class right away.
Hurry up and sit down!
Stop talking!
Please, could you repeat what I’ve just said?
Please could you tell us what you’re talking about?
What’s up, John?
Please, pay attention! (It’s free! ;-) ) [Plaisanterie gracieusement offerte par les stagiaires de Saffron-Walden 2003.]
Please come and see me at the end of the lesson! We’ll talk about your behaviour!
Don’t look at your partner’s paper!
Don’t disturb your neighbour!
En cas d’urgence absolue :
Stop throwing the chairs at your beloved teacher, please!